sábado, 11 de julio de 2009

Grabaciones realizadas por la Orquesta Típica de José Arturo Severino

Por Fabio Daniel Cernuda

En mi anterior trabajo me había referido a las grabaciones realizadas por la orquesta de Eduardo Arolas, incluyendo las registradas por la máquina itinerante de la compañía Victor en su cuarto viaje a la Argentina en 1917. De ese mismo viaje, quiero rescatar ahora los datos discográficos de la orquesta de José Severino, incluyendo las fechas, horas de grabación y número de matrices, además de dos grabaciones no publicadas. Entiendo que esta información que fue tomada de las hojas del diario de grabación de la empresa, jamás fue dada a conocer.
La orquesta de Severino realizó para Victor sólo dos sesiones de grabación. No registró obras en otros sellos discográficos.

Grabaciones realizadas por la Orquesta Típica de José A. Severino en el sello Victor, el día jueves 3 de mayo de 1917 entre las 09:00 y las 12:00 hs.:

G 1927-1 72150 A La bicoca –tango- (José A. Severino)
G 1928-1 69722 A Deseo –vals- (Manuel Jovés)
G 1929-1 72151 A La ñatita –tango milonga- (Horacio Pettorossi)
G 1930-1 69722 B Tango de la muerte –tango- (H. Mackintosh)

Grabaciones realizadas el viernes 4 de mayo de 1917, entre las 9:30 y las 12:00 hs.:

G 1940-1 72150 B Separación –vals sentimental- (José A. Severino)
G 1941-1 72151 B Cara limpia –tango- (Ernesto Sticco)
G 1942-1 69723 A A mi zaino (Biguá) –tango- (Domingo Santa Cruz)
G 1943-1 (inédito) El movimiento continuo –tango- (Oscar Barabino)
G 1944-1 (inédito) Club Estudiantes de Bernal –tango milonga- (José R. Galarza)
G 1945-1 69723 B Lolotita –paso doble- (Marino García)

Como vemos, dos obras no tienen difusión comercial. ¿Se conservarán las matrices en Estados Unidos? Es probable. Pero a la vez, imposible acceder a ellas. El estudioso Enrique Binda me proporcionó el autor del tango Club Estudiantes de Bernal y agrega que el tango fue registrado este mismo día de su grabación.
Hasta acá, las pocas grabaciones que Severino realizara con su orquesta. Recomiendo a los que quieran interiorizarse de su biografía, recurran al excelente libro de Oscar Zucchi “El tango, el bandoneón y sus intérpretes”, generación 1910 (primera parte), página 614 en adelante, de ediciones Corregidor.
Hasta un próximo trabajo.
Fabio Daniel Cernuda